Atmosphere Press

Claudio A. Téllez–Soto is of Chilean origin, with a master’s degree in philosophy with a mention in chemistry, from the University of Chile. Téllez is the author of Hurtado, hombre de Dios (Ed. ZigZag–Santiago de Chile–2005), Los Enigmas de Shavi (Ed. ZigZag–2009), Vinho Velho (Ed. Horus. Portugal–2022), A música das moléculas (Ed. Horus, Portugal–2022), Thol, a história de um golfinho (Ed. Biblioteca 24 horas. Brazil–2011), and Manhazinha (Ed. Biblioteca 24 horas. Brazil–2011). He is also the author of the following works: Don Alonso, caballero de amor y Guerra, Tango em Vietnã, Natxis y Gobe no mundo do átomo, The mystery of the snow crystals, and Pevenerete.

I must mention my co-author, Kristi Shalla. Writing a book aimed at English-speaking readers was an intimidating task for someone like me, whose native language is not English. Kristi, who has a deep affection for Korea, particularly the city of Seoul, was the one who first suggested we write this book together. Accepting her proposal has been one of the best decisions of my life.

Thomas Penn Johnson was born on August 22nd, 1943, in Greensboro, North Carolina, where in 1961 he graduated from James B. Dudley High School and in 1968 he received an MA in English from UNC-G. In 1966 he received a BA in Classical Studies from then-Concordia Senior College in Fort Wayne, Indiana. He also pursued graduate studies in English literature and history at Syracuse and Wake Forest Universities. From 1974 to 1981 he resided in Valparaiso, Indiana. In 1992 he published a collection of poems entitled If Rainbows Promise Not in Vain. In 2009 he retired from then-Edison State College in Fort Myers, Florida after serving for twenty-six years as an instructor of English and humanities. In retirement, he has published a few poems and a dozen short stories in various literary journals.

I have enjoyed appearing on all the late-night TV shows and dazzling the hosts and audiences with my brilliance and my witty extemporaneous repartee, and savor waiting expectantly for the early morning telephone call congratulating me on the Nobel Prize for literature.

I’m a novelist, translator, and translation scholar, not necessarily in that order. I have taught, lived, and written in the US, Finland, Russia, Spain, Hong Kong, and Mainland China, where I currently spend seven to eight months out of every year. Insecticide is my third published novel; the second was also an Atmosphere Press book, a “pseudotranslation” of J. I. Vatanen’s “memoir,” The Last Days of Maiju Lassila (2022). My first novel was written in English but first published in Finnish: Pentinpeijaiset, which plays on Finnegans Wake (“Pentti’s Wake”).

Lenore serves as the Associate Creative Nonfiction (CNF) Editor for the Mud Season Review. Her environmental novel Pulp into Paper was published on Earth Day by Atmosphere Press. Around the same time, she gave birth to her newest poetry collection, Video Game Pointers, from WordTech Communications. Lenore earned an MFA degree in fiction from San Francisco State University and lives in Oakland, California.

In the topside world, I teach academic writing at a community college in Honolulu, Hawaii. In the river that flows beneath, I am a writer, collage artist, and photographer.